01/11/2009

Rejoignez Beaders' Voice for Nature

Je viens de créer un groupe sur Facebook: "Beaders' Voice for Nature". C'est un groupe réunissant des artistes de tissage de perles désirant agir en faveur de la nature grâce à leurs réalisations.

Le projet que je souhaite accomplir est simple:
1 arbre mort + des perles offertes par Miyuki + le talent des nombreux membres pour tisser des feuilles et des fleurs + un peu d'imagination et d'audace = un arbre qui refleurit, mais qui ne pourrait remplacer un arbre véritable malgré tous nos efforts, incarnant donc en soi un message adressé à nos dirigeants pour qu'ils fassent plus pour conserver la nature.

Participez!!!

Ich habe auf Facebook die Gruppe “Beaders’ Voice for Nature“ eröffnet.
Diese Gruppe soll Perlenkünstler zusammenführen, die mit Hilfe ihrer Perlenarbeiten etwas für die Natur machen wollen.

Das Projekt, das ich auf die Beine stellen möchte, ist einfach:
1 toter Baum + durch Miyuki gesponserte Perlen + das Talent vieler Perler und Perlerinnen, um Blätter und Blüten herzustellen + ein wenig Vorstellungskraft und Kühnheit = ein Baum, der wieder erblühnt, der aber trotz unserer Bemühungen keinen „echten“ Baum ersetzen kann. Er soll aber eine Nachricht an unsere Politiker sein, sich stärker für den Naturschutz einzusetzen.

Macht mit!!!

I've founded the group Group "Beaders' Voice for Nature" on Facebook, ment to bring together beading artists who wish to act in favour of nature conservation through beading.

The project that I hope to accomplish is simple:
1 dead tree + beads offered by Miyuki + the talent of many members to would weave leaves and flowers + a little imagination and boldness = a tree that blooms again, but despite all our efforts could not replace a real tree, representing in itself a message to our leaders to do more for nature conservation.

Join!!!

Aucun commentaire:

Blog Archive/Archive de blog